#11: Und das ist jetzt nicht gegen rotharige Menschen persönlich gerichtet, ich schildere hier nur Tatsachen: Counting Gingers
An allen großen öffentlichen Plätzen oder Veranstaltungen, zählen Leute Ginger (also Menschen mit roten Haaren). Ohne Witz. Freunde von mir sind durch Valley Fair gelaufen und haben dauernd gezählt, wie viele rothaarige Menschen sie sehen konnten. Lief dann ungefähr so: "Hey, geh zu ihr hin und sag ihr sie ist Nummer 100!" oder "Schau mal, da ist schon wieder einer, hatten wir den schon?!" Naja, wie viele Ginger dann letzendlich dort rumliefen weiß ich nicht genau, aber ich wollte euch nur drüber berichten, dass man das so macht, da wo ich lebe. Liegt vielleicht aber auch daran, dass ich in einem 707 Seelendorf lebe und rothaarige Menschen da eher die Ausnahme sind.
Posts mit dem Label Amerika Deutschland - Deutschland Amerika werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Amerika Deutschland - Deutschland Amerika werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Samstag, 11. Juni 2011
Dienstag, 31. Mai 2011
#10 Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
#10: Fast Food
Man kann sich wohl für einen waschechten Amerikaner halten, wenn man die Unterschiede der ganzen Fast Food Restaurants erschmecken kann. Hardys, Arbees, McDonalds, KFC, Burger King, Sonic,...um nur einige zu nennen. Es scheint unmengen zu geben! Dann sagen zu können: Fast Food Restaurant A macht bessere Burger als B, dafür sind die Fries (Pommes) aber nicht so gut. Wir könnten aber auch zu C, wo beides okay sind, und die Milchshakes unübertrefflich. So ungefähr ginge dann vermutlich eine Konversation darüber, wo denn gegessen werden soll. Ich wohne leider nicht nah genug an einer großen Stadt, um eine Auswahl an Fast Food Restaurants zu haben, aber man kann auch sagen, dass es schon mal ein kleiner Schritt zum Ziel ist, bei den jeweiligen Fast Food Stätten die Nummer seines Lieblingsgericht auswendig zu können. Was in meinem Fall bei McDonalds höchstwahrscheinlich auf eine 13 hinausläuft.
Man kann sich wohl für einen waschechten Amerikaner halten, wenn man die Unterschiede der ganzen Fast Food Restaurants erschmecken kann. Hardys, Arbees, McDonalds, KFC, Burger King, Sonic,...um nur einige zu nennen. Es scheint unmengen zu geben! Dann sagen zu können: Fast Food Restaurant A macht bessere Burger als B, dafür sind die Fries (Pommes) aber nicht so gut. Wir könnten aber auch zu C, wo beides okay sind, und die Milchshakes unübertrefflich. So ungefähr ginge dann vermutlich eine Konversation darüber, wo denn gegessen werden soll. Ich wohne leider nicht nah genug an einer großen Stadt, um eine Auswahl an Fast Food Restaurants zu haben, aber man kann auch sagen, dass es schon mal ein kleiner Schritt zum Ziel ist, bei den jeweiligen Fast Food Stätten die Nummer seines Lieblingsgericht auswendig zu können. Was in meinem Fall bei McDonalds höchstwahrscheinlich auf eine 13 hinausläuft.
Montag, 30. Mai 2011
#9 Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
#9: Salz
Amerikaner können, so scheint es zumindest, nicht ohne Salz leben. Ordentlich Salz auf die Pommes, in die Nudeln oder auf sonst jedes andere erdenkliche Gericht: Von Salz kann es einfach nicht zu viel geben.
Ich kenne wahrhaftig Leute, die tragen einen Salzstreuer in ihrer Handtasche herum. Für Außenstehende ist es am Anfang gewöhnungsbedürftig und ich dachte nicht, dass man Pommes von McDonalds noch salziger Essen kann, als onehin schon, aber natürlich wurde ich mal wieder eines besseren belehrt.
Salz ist also DAS Grundnahrungslebensmittel nach Fast Food in Amerika, wer hätte das gedacht?
Amerikaner können, so scheint es zumindest, nicht ohne Salz leben. Ordentlich Salz auf die Pommes, in die Nudeln oder auf sonst jedes andere erdenkliche Gericht: Von Salz kann es einfach nicht zu viel geben.
Ich kenne wahrhaftig Leute, die tragen einen Salzstreuer in ihrer Handtasche herum. Für Außenstehende ist es am Anfang gewöhnungsbedürftig und ich dachte nicht, dass man Pommes von McDonalds noch salziger Essen kann, als onehin schon, aber natürlich wurde ich mal wieder eines besseren belehrt.
Salz ist also DAS Grundnahrungslebensmittel nach Fast Food in Amerika, wer hätte das gedacht?
#8 Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
Ich glaube, es ist vollbracht. Also die Umwandlung von einer Deutschen zu einer Amerikanerin.
Anstelle nach meinen Kinderriegeln und deutscher Schokolade in meiner Süßigkeitenschublade zu greifen, gilt meine ganze Ausmerksamkeit nur noch Resee's Peanutbutterschokolade. Egal ob in Minis, Cups, Chocolate Bars, Double Cups, Fast Break oder sonstigen Variationen. Solange es Resee's ist, ist mein Leben gut. An zweiter Stelle stehen übrigens Butterfingers.
Was kann man dazu noch sagen?! Bitte, Deutschland, finde innerhlab der nächsten 3 Wochen einen Weg, diese Kostbarkeiten preisgünstig zu importieren, damit klein Lea nicht unter Erdnussbutterschokoladenentzug leiden muss. Danke!
Ich kann wirklich nicht verstehen, was Amerikaner so toll an meiner Deutschen Schokolade finden...
Anstelle nach meinen Kinderriegeln und deutscher Schokolade in meiner Süßigkeitenschublade zu greifen, gilt meine ganze Ausmerksamkeit nur noch Resee's Peanutbutterschokolade. Egal ob in Minis, Cups, Chocolate Bars, Double Cups, Fast Break oder sonstigen Variationen. Solange es Resee's ist, ist mein Leben gut. An zweiter Stelle stehen übrigens Butterfingers.
Was kann man dazu noch sagen?! Bitte, Deutschland, finde innerhlab der nächsten 3 Wochen einen Weg, diese Kostbarkeiten preisgünstig zu importieren, damit klein Lea nicht unter Erdnussbutterschokoladenentzug leiden muss. Danke!
Ich kann wirklich nicht verstehen, was Amerikaner so toll an meiner Deutschen Schokolade finden...
Donnerstag, 26. Mai 2011
#7 Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
#7: Milk Carton
Ein Milk Carton (Milchtüte/Milchbox) ist fest eingebauter Bestandteil eines jeden Lunches in der Schulmensa. Allerdings kann es eine größere Herausforderung sein, eine Milchtüte schnell, unkompliziert und cool aufzubekommen. Viele Austauschschüler können mir vermutlich zustimmen. Ich wurschtelte am Anfang immer mit beiden Händen an dem guten Stück herum, bis ich es letztendlich aufbekam, von einem Freund hörte ich den Satz: "Ich schneide die Dinger einfach immer auf." Das ist natürlich möglich, aber doch nicht wirklich die feine Art.
Zuallererst schüttelt man die Milch, dann werden die beiden Seitenlaschen nach hinten geklappt (dafür beide Hände benutzen) und zu guter Letzt hält eine Hand die Milchbox fest, während die andere die Seitenlaschen wieder nach vorne schiebt. Da sich das alles ziemlich kompliziert anhört, habe ich euch hier ein kleines Video gemacht:
<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/gu41lvTRRk4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Ein Milk Carton (Milchtüte/Milchbox) ist fest eingebauter Bestandteil eines jeden Lunches in der Schulmensa. Allerdings kann es eine größere Herausforderung sein, eine Milchtüte schnell, unkompliziert und cool aufzubekommen. Viele Austauschschüler können mir vermutlich zustimmen. Ich wurschtelte am Anfang immer mit beiden Händen an dem guten Stück herum, bis ich es letztendlich aufbekam, von einem Freund hörte ich den Satz: "Ich schneide die Dinger einfach immer auf." Das ist natürlich möglich, aber doch nicht wirklich die feine Art.
Zuallererst schüttelt man die Milch, dann werden die beiden Seitenlaschen nach hinten geklappt (dafür beide Hände benutzen) und zu guter Letzt hält eine Hand die Milchbox fest, während die andere die Seitenlaschen wieder nach vorne schiebt. Da sich das alles ziemlich kompliziert anhört, habe ich euch hier ein kleines Video gemacht:
<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/gu41lvTRRk4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Dienstag, 24. Mai 2011
#6 Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
#6: TV
Der Fernseher fällt in amerikanischen Haushalten grundsätzlich nur dann auf, wenn er nicht läuft. Und das aus eben jenem Grund.
Egal, ob sich jemand im Haus/ Raum befindet oder nicht, der Fernseher läuft. Auch über Nacht. Dann halt einfach auf stumm gestellt oder bis jemand aufwacht und sich dazu bewegt, ihn auszuschalten.
Über das amerikanische Fernsehprogramm möchte ich hier nicht viele Wörter verlieren, da jeder Film, egal, wie gut er auch sein mag ruiniert wird durch Werbepausen, die noch häufiger kommen als in Deutschland und dann auch noch so unglaublich schlecht, niveaulos und unansprechend sind, dass man am liebsten schreien möchte.
Ja, selbst ich wusste nicht, dass es möglich ist, mit Werbung mehr zu übertreiben als in Deutschland - Bis ich hier den Fernseher anmachte.
Ihr merkt also, dass ihr ein amerikanisches Fernsehverhalten angenommen habt, wenn ihr euch jeden Schwachsinn reinzieht und der immer-laufende Fernseher fest zu eurem Alltag gehört, ob ihr dem gezeigten nun große Bedeutung schenkt oder nicht ist dabei eher unwichtig.
Der Fernseher fällt in amerikanischen Haushalten grundsätzlich nur dann auf, wenn er nicht läuft. Und das aus eben jenem Grund.
Egal, ob sich jemand im Haus/ Raum befindet oder nicht, der Fernseher läuft. Auch über Nacht. Dann halt einfach auf stumm gestellt oder bis jemand aufwacht und sich dazu bewegt, ihn auszuschalten.
Über das amerikanische Fernsehprogramm möchte ich hier nicht viele Wörter verlieren, da jeder Film, egal, wie gut er auch sein mag ruiniert wird durch Werbepausen, die noch häufiger kommen als in Deutschland und dann auch noch so unglaublich schlecht, niveaulos und unansprechend sind, dass man am liebsten schreien möchte.
Ja, selbst ich wusste nicht, dass es möglich ist, mit Werbung mehr zu übertreiben als in Deutschland - Bis ich hier den Fernseher anmachte.
Ihr merkt also, dass ihr ein amerikanisches Fernsehverhalten angenommen habt, wenn ihr euch jeden Schwachsinn reinzieht und der immer-laufende Fernseher fest zu eurem Alltag gehört, ob ihr dem gezeigten nun große Bedeutung schenkt oder nicht ist dabei eher unwichtig.
Sonntag, 22. Mai 2011
#5 Amerika Deutschland - Deutschlad Amerika
#5: Locker
Die Locker (Schließfächer) in Amerikanischen Schulen sind immer so eine trickreiche Angelegenheit, besonders für diejenigen, die so gar nicht mit ihnen vertraut sind.
Am Anfang wurde immer fleißig gedreht, gerüttelt und geschüttelt und nachdem das gute Stück dann doch nicht aufging, wurde ein fragender Blick in die Runde gesendet, der sagte: Wie nochmal bekomme ich meinen Locker auf?
Diese Zeiten sind längst vorbei, die Zahlenkombination sitzt perfekt, ein, zwei schnelle Handbewegungen, das Rädchen wird gedreht und der Locker ist offen. Meistens zumindest.
Und dann fühlt man sich gut.
Wie man einen Locker push open machen kann, habe ich allerdings immer noch nicht rausgefunden. Wer weiß dazu mehr? Bitte meldet euch bei mir, würde das gerne mal wissen.
Die Locker (Schließfächer) in Amerikanischen Schulen sind immer so eine trickreiche Angelegenheit, besonders für diejenigen, die so gar nicht mit ihnen vertraut sind.
Am Anfang wurde immer fleißig gedreht, gerüttelt und geschüttelt und nachdem das gute Stück dann doch nicht aufging, wurde ein fragender Blick in die Runde gesendet, der sagte: Wie nochmal bekomme ich meinen Locker auf?
Diese Zeiten sind längst vorbei, die Zahlenkombination sitzt perfekt, ein, zwei schnelle Handbewegungen, das Rädchen wird gedreht und der Locker ist offen. Meistens zumindest.
Und dann fühlt man sich gut.
Wie man einen Locker push open machen kann, habe ich allerdings immer noch nicht rausgefunden. Wer weiß dazu mehr? Bitte meldet euch bei mir, würde das gerne mal wissen.
Freitag, 20. Mai 2011
#4 Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
#4: Peanutbutter
Peanutbutter (also Erdnussbutter) ist DAS Grundnahrungsmittel für Amerikaner. Quasi so, wie Nutella für uns. Peanutbutter-jelly-sandwiches gehören einfach dazu und Resee's Peanutbutter Süßigkeiten sowieso. Ich bin schon ziemlich süchtig nach dem Zeug, besonders natürlich den Süßigkeiten und denke einige von euch wissen, wovon ich rede.
Wenn ihr Glück habt und ich noch Platz im Koffer, werde ich euch eine Kostprobe mitbringen.
Peanutbutter (also Erdnussbutter) ist DAS Grundnahrungsmittel für Amerikaner. Quasi so, wie Nutella für uns. Peanutbutter-jelly-sandwiches gehören einfach dazu und Resee's Peanutbutter Süßigkeiten sowieso. Ich bin schon ziemlich süchtig nach dem Zeug, besonders natürlich den Süßigkeiten und denke einige von euch wissen, wovon ich rede.
Wenn ihr Glück habt und ich noch Platz im Koffer, werde ich euch eine Kostprobe mitbringen.
Donnerstag, 19. Mai 2011
#3 Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
#3: Autos
Natürlich, amerikanische Autos sind groß, überteuert und umweltschädlich. So weit reicht das deutsche Vorurteil von vorneherein aus. Und es stimmt, habe ich hier in der ersten Woche so viele (unter anderem auch pick-up)Trucks wie noch nie in meinem Leben zuvor gesehen!
Aber das Auto ist noch viel mehr für den typischen Amerikaner als ein Fortbewegungsmittel. Es ist, vielmehr, ein zweites zu Hause.
Und das meine ich Wortwörtlich. Ich glaube ich habe noch nie ein amerikanisches Auto gesehen, das nur "Auto" ist.
Von Essen(sresten) über Müll, Papier, Rucksack, Windeln, Decken über einen zweiten Kleiderchrank, Zigaretten, drei verschiedenen Parfümflaschen, Sonnenbrille, Hausaufgaben und Geld ist in einem amerikanischen Auto alles zu finden. Das und natürlich noch viel mehr, lasst eurer Fantasie einfach freien Lauf. Das eben aufgezählte wird aber nicht nach einer Heimfahrt von der Schule oder Arbeit mal einfach rausgeholt, nein, Gottbewahre! Es ist nun mal der zweite Haushalt, der muss da auch bleinen, wo er ist!
Und ich übertreibe nicht, wenn ich euch das jetzt erzähle. Auch nicht, wenn ich euch sage, dass ich schon in Autos saß, in denen ich den Boden nicht mehr gesehen habe!
Es gibt nun mal nichts, was es nicht gibt in amerikanischen Autos!
Natürlich, amerikanische Autos sind groß, überteuert und umweltschädlich. So weit reicht das deutsche Vorurteil von vorneherein aus. Und es stimmt, habe ich hier in der ersten Woche so viele (unter anderem auch pick-up)Trucks wie noch nie in meinem Leben zuvor gesehen!
Aber das Auto ist noch viel mehr für den typischen Amerikaner als ein Fortbewegungsmittel. Es ist, vielmehr, ein zweites zu Hause.
Und das meine ich Wortwörtlich. Ich glaube ich habe noch nie ein amerikanisches Auto gesehen, das nur "Auto" ist.
Von Essen(sresten) über Müll, Papier, Rucksack, Windeln, Decken über einen zweiten Kleiderchrank, Zigaretten, drei verschiedenen Parfümflaschen, Sonnenbrille, Hausaufgaben und Geld ist in einem amerikanischen Auto alles zu finden. Das und natürlich noch viel mehr, lasst eurer Fantasie einfach freien Lauf. Das eben aufgezählte wird aber nicht nach einer Heimfahrt von der Schule oder Arbeit mal einfach rausgeholt, nein, Gottbewahre! Es ist nun mal der zweite Haushalt, der muss da auch bleinen, wo er ist!
Und ich übertreibe nicht, wenn ich euch das jetzt erzähle. Auch nicht, wenn ich euch sage, dass ich schon in Autos saß, in denen ich den Boden nicht mehr gesehen habe!
Es gibt nun mal nichts, was es nicht gibt in amerikanischen Autos!
Mittwoch, 18. Mai 2011
#2 Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
#2: Hand Sanitizer
Es mag wohl kaum einen Amerikaner geben, der keinen Hand Sanitizer besitzt.
Was sind Hand Sanitizer? Hand Sanitizer sind kleine Fläschchen mit flüssigem Desinfektionsmittel, die überall mithingeschleppt werden und vermutlich in jeder Handtasche zu finden sind. Es gibt alle erdenklichen Farben, Sorten und Gerüche.
Das erste, was mir bei einer Shoppingtour besorgt wurde, war "sweet pea" Hand Sanitizer inklusive schnieker Hülle, damit ich mir das gute Stück auch an meine Tasche hängen kann.
Bei irgendeiner College Fair kam dann ein schlichtes blaues Fläschchen hinzu, dass sehr stark nach Alkohol riecht.
Es mag wohl kaum einen Amerikaner geben, der keinen Hand Sanitizer besitzt.
Was sind Hand Sanitizer? Hand Sanitizer sind kleine Fläschchen mit flüssigem Desinfektionsmittel, die überall mithingeschleppt werden und vermutlich in jeder Handtasche zu finden sind. Es gibt alle erdenklichen Farben, Sorten und Gerüche.
Das erste, was mir bei einer Shoppingtour besorgt wurde, war "sweet pea" Hand Sanitizer inklusive schnieker Hülle, damit ich mir das gute Stück auch an meine Tasche hängen kann.
Bei irgendeiner College Fair kam dann ein schlichtes blaues Fläschchen hinzu, dass sehr stark nach Alkohol riecht.
Dienstag, 17. Mai 2011
#1: Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
#1: Free Refills
Eine Sache, an die ich mich in Deutschland wieder gewöhnen muss ist, dass es keine Free Refills mehr im Restaurant gibt (oder auch in FastFood Läden) wenn man sich seine Pop zum Essen bestellt.
Was sind Free Refills? Free Refills (frei übersetzt Freie Nachfüllungen) ist, wenn man im Restaurant sein Getränk kostenlos wieder aufgefüllt bekommt, ohne für ein weiteres Getränk zahlen zu müssen. Free Refills gelten nur für Wasser (das meistens eh kostenlos ist...) oder Pop, sind aber fast überall als selbstverständlich angesehen. In manchen Restaurants wird einem auch einfach nur ein neuer Becher vor die Nase gestellt, ohne dass überhaupt gefragt wurde, ob man denn ein Refill möchte.
Am Anfang fand ich das ziemlich verwirrend, als mir noch nicht bewusst war, dass ich theoretisch so viel trinken könnte, wie ich will, aber nur ein mal dafür bezahlen muss. Aber diese Verwirrung legte sich schnell und jetzt genieße ich mein Leben mit Free Refills und denke, dass es definitiv eines der vielen Sachen ist, die man doch mal in Deutschland einführen könnte.
Eine Sache, an die ich mich in Deutschland wieder gewöhnen muss ist, dass es keine Free Refills mehr im Restaurant gibt (oder auch in FastFood Läden) wenn man sich seine Pop zum Essen bestellt.
Was sind Free Refills? Free Refills (frei übersetzt Freie Nachfüllungen) ist, wenn man im Restaurant sein Getränk kostenlos wieder aufgefüllt bekommt, ohne für ein weiteres Getränk zahlen zu müssen. Free Refills gelten nur für Wasser (das meistens eh kostenlos ist...) oder Pop, sind aber fast überall als selbstverständlich angesehen. In manchen Restaurants wird einem auch einfach nur ein neuer Becher vor die Nase gestellt, ohne dass überhaupt gefragt wurde, ob man denn ein Refill möchte.
Am Anfang fand ich das ziemlich verwirrend, als mir noch nicht bewusst war, dass ich theoretisch so viel trinken könnte, wie ich will, aber nur ein mal dafür bezahlen muss. Aber diese Verwirrung legte sich schnell und jetzt genieße ich mein Leben mit Free Refills und denke, dass es definitiv eines der vielen Sachen ist, die man doch mal in Deutschland einführen könnte.
Montag, 16. Mai 2011
Vorwort: Amerika Deutschland - Deutschland Amerika
So, meine Lieben Blogleser.
Seit einiger Zeit habe ich nun die Idee für eine kleine Folge in meinem Blog, die ich in irgendeinem Forum aufgeschnappt habe.
Ich werde euch tagtäglich einen Fakt präsentieren, was denn typisch für Amerika ist, wenn man sich als Austauschschüler so richtig amerikanisch fühlt oder einfach das Gefühl hat dazuzugehören.
Jeden Tag stelle ich euch also einen kleinen Punkt vor und werde einen kleinen Kommentar abgeben und sagen, was ich davon halte, beziehungsweise ob das bei mir auch der Fall ist. Es sind meistens die kleinen Dinge im Alltag und ich weiß, dass die meisten von euch jetzt vermutlich keine Ahnung haben, wovon ich rede, aber vielleicht merkt ihr es ja nach den ersten paar Tagen. Wenn irgendjemand Punkte hat, die ich zu meiner Liste hinzufügen kann, so mailt mir eure Vorschläge, eure kleinen Momente, wo ihr denkt: Das ist auch nur in Amerika so und würde in Deutschland als komisches Verhalten abgestempelt werden an folgende Mail-Adresse: lea.isle@gmail.com
Abonnieren
Posts (Atom)